A Volta do Parafuso - James, Henry - 9788577151639

Livro a conta do parafuso

Chegou no prazo, produto em excelente estado!

Em junho de 2023 • Via Amazon

Muito bom, mas a tradução poderia ser melhor.

O livro é excelente mas a tradução deixa algumas partes meio perdidas da história. Algumas notas de rodapé fariam alguma diferença.

Em julho de 2022 • Via Amazon

clássico do terror, é tenso e chocante

Livro em primeira pessoa onde o narrador não é confiável. História clássica e antiga (um pouco difícil a linguagem), é pequeno demais pra ser um romance mas grande demais para ser uma crônica. Na verdade o texto foi publicado em 4 partes no jornal da época para depois se tornar um livro. Essa edição é linda, capa dura e super confortável aos olhos. A história ultrapassa o terror ao abranger além do sobrenatural temas como diferença social, problema psicológico, família e infância. Tem um ótimo plot twist e é base para filmes e séries atuais. O autor deixa lacunas para acreditarmos no que quisermos, visto que nada na história é contado em detalhes e tudo fica muito implícito, deixando aberto a diversas teorias. SPOILER: Eu pessoalmente acredito que os fantasmas vistos pela governanta são criações de sua mente como modo de escape da realidade. O modo que ela acha que as crianças tem atitudes esquisitas com ela é justificado pela presença de entidades quando na verdade acorre pela diferença social entre eles e a sua dificuldade de se encaixar. Sua mente achou uma desculpa que a poupasse de confrontar e aceitar isso, explicando como só ela via e o medo das crianças quando esse delírio a consumiu.

Em julho de 2021 • Via Amazon

Muito bom

Uma novela intrigante, bem escrita que deixa margem para muitas interpretações, não surpreende, portanto, a quantidade de adaptaçoes que teve posteriormente para a telinha. Quem quiser ler. Inicie no prefacio. Antes disso há uma apresentação que já trás uma visão interpretativa que pode influenciar a experiência de leitura. Nota para um comentario bem desagradável presente nesta parte do livro também feita, eu acho, pelo tradutor, editor, não tenho certeza.

Em junho de 2021 • Via Amazon