A Balada do Black Tom - Victor Lavalle - 9788592795436

Um dos melhores livros que li neste ano

Não é fácil, dói, mas é maravilhoso

Em outubro de 2022 • Via Amazon

Uma releitura muito interessante. Pra mim, melhor que o original

Impressionante como o autor consegue reescrever o conto de Lovecraft. O original nunca foi um dos melhores mesmo, mas a mudança do ponto de vista para o de uma pessoa negra faz uma diferença enorme. Mas interessante é que ele consegue manter um certo ritmo Lovecraftniano, lembra bem o estilo dele. A adição do conto original também é uma ótima ideia, e aí dá pra perceber como ele é datado e retrógado. Li de um esforço só, num dia chuvoso e com uma boa cerveja do lado. Excelente!

Em fevereiro de 2022 • Via Amazon

Parece exagero, mas LaValle melhorou H.P. Lovecraft!

Como diz a crítica da NPR: "É um tributo e uma crítica a Lovecraft"; nas palavras de Victor LaValle: "Para H. P. Lovecraft, com todos os meus sentimentos conflitantes". Num momento no qual Lovecraft está sendo redescoberto de forma crítica - como no ótimo universo de Território Lovecraft (livro, além de série de TV da HBO, que entremeiam racismo americano dos anos 50 com os mitos de H.P.) -, este é um belíssimo exemplar. Aqui, além do horror e do fantástico, há também o mágico e a crueza real. Dividido em duas partes, o livro mostra, no início, um humilde Charles tentando trabalhar dignamente como músico e também fazendo alguns trabalhinhos obscuros em Nova York (é sempre uma delícia passear e ler sobre NY!). 'Acostumado' com o racismo, tem sua vida mudada para sempre ao fazer certa entrega e abrir uma porta... Mas é na segunda parte que o autor constrói uma trama sensacional de perdição e danação, adicionando e melhorando os elementos lovecraftianos numa história de época. Nesta edição, há um bom posfácio do autor e também o conto original 'O Horror em Red Hook', e vocês poderão compará-los. Achei o de Victor MUITO melhor e mais divertido, mesmo fazendo as ressalvas de contextualização. Enfim, um escritor para ficar de olho. Já comprei 'Changeling: Sombras de Nova York, também pela editora Morro Branco; que, como de praxe, fez uma boa edição, com ótima tradução e papel amarelado que não cansa a vista.

Em julho de 2021 • Via Amazon

Victor Lavalle é genial.

Além do trabalho da Editora Morro Branco estar ótimo nesta publicação - da capa à encadernação e tudo mais -, é muito muito muito bom ler um livro com uma proposta que gosto tanto: horror, fantasia e pessoas pretas lidando com isso tudo... E, neste livro, você vive aquelas experiências de não saber se tem mais medo dos monstros ou dos humanos. Depois da experiência de assistir Lovecraft Country, tive que adquirir logo essa obra do Victor Lavalle depois de tantos elogios e associações... Enfim, realmente mereceu todos os prêmios e fico muito contente por trabalhos assim estarem sendo publicados no Brasil. E pode parecer bobo, mas também fiquei contente por ter vindo com um marcador de página temático.

Em novembro de 2020 • Via Amazon