Cultura Grega E As Origens Do Pensamento Europeu - Bruno Snell - 9788527302623

Opinião de leitor...

Culto demais a ponto de ser chato. Mas para quem gosta, esplêndido!

Em julho de 2023 • Via Amazon

Só não entendi pq a editora mudou o nome do livro.

A tradução está bem cuidada, mas não sei pq cargas d'água a editora Perspectiva não manteve "A descoberta do Espírito" como título do livro. Snell é um erudito e a leitura do texto não é assim fácil, mas trata-se de apresentar as origens gregas do pensamento europeu e ocidental. Estando a altura do trabalho de autores igualmente célebres como Werner Jaeger e Jean Pierre Vernant

Em fevereiro de 2023 • Via Amazon

4/5

Não entendo alemão portanto não avalio a tradução. Lendo em português o livro é bastante fluido, mas uma coisa me irrita demais: o espaço irrisório das margens da parte de dentro do miolo. Quando a escrita vai chegando pra dentro do livro ter que se virar todo pra ler é dó. Falta de cuidado da editora com o leitor. No mais, tudo certo. E gostei que mantiveram os caracteres gregos quando esses aparecem no original do Snell.

Em fevereiro de 2022 • Via Amazon