absolutamente genial
Recomendo
O romance mais surpreendente que li este ano, Escondi Minha Voz é simultaneamente um mergulho poderoso na alma humana e um olhar crítico sobre a sociedade. Num estilo discreto, sem grandes arroubos literários, Saniee dá voz a um menino de quatro anos que por algum motivo não consegue, ou não quer, falar. É uma escrita sofisticada com trajes simples que envolve o leitor gradativamente, mas com enorme força, nos profundos conflitos do menino. Na superfície desse oceano emocional, do lado de fora do casulo de Shahab, mas lançando ondas de grande impacto sobre seus mais recônditos sentimentos, encontra-se a família, e num raio maior está a sociedade. Com a mesma maestria que mergulha na psique de Shahab a autora retrata o Irã, com seus códigos sociais e suas leis morais que não toleram o diferente, o indivíduo que não anda estritamente da linha. Ali imperam a hierarquia patriarcal e a honra da família, que enfrentam, no entanto, uma resistência silenciosa mas contundente de mulheres que não se deixam curvar. Conscientes ou não, elas representam o feminino islâmico. Esse embate silencioso se dá entre as linhas do romance, nas relações familiares. Mas seu sentido mais amplo, sua conexão com o regime dos aitaloás é clara, embora não explícita. Por trás da família e da sociedade, quase nos bastidores, encontra-se o Estado opressor.
Jaime
• Via Amazon