O Duelo - Col. Leste - Tchekhov, A. P. - 9788573265804

Leitura amena

O final decepciona

Em agosto de 2022 • Via Amazon

Edição caprichada

A edição conta com uma jacket e é mto bonita. A qualidade me surpreendeu. Tradução fluida. Qualidade da folha e diagramação. Boa apresentação dá um panorama do autor. Ilustrações suaves em escala de cinza simples e de bom gosto. Só não é perfeita por conta dessa letra na capa, se fosse lisa seriais bonita.

Em junho de 2022 • Via Amazon

Bom acabamento.

Livro curto e bom custo beneficio e gostei do acabamento.

Em abril de 2022 • Via Amazon

Excelente novela de Tchekhov!

O duelo era instituto muito utilizado na Rússia do séc. XIX, inicialmente com exclusividade pela classe aristocrática, mas depois popularizou-se nas classes emergentes, inclusive no meio literário. * Nos primórdios, o instituto era utilizado pelos nobres para restabelecer a honra ofendida e, posteriormente, passou a ser convocado a resolver pendências ideológicas e outros tipos de conflitos, em rituais mais simplificados. * Conta a história que os grandes poetas russos Púchkin e Liermontov morreram em duelos, após terem participado de alguns ao longo da vida. * Não é à toa que o tema é frequente na literatura russa do séc. XIX, como, por exemplo, em “Pais e Filhos”, de Turguêniev, no qual os personagens Bazárov e Kirsánov se enfrentam em duelo, após conflito amoroso. * Embora nesta sensacional novela de Anton P. Tchekhov também haja um duelo entre dois personagens, a obra ultrapassa esse tema, que é visto por muitos como meio inútil para a resolução dos conflitos sociais. * Com efeito, Tchekhov, por meio de personagens muito bem construídos, aborda outros tipos de “duelos”, tais como os preconceitos existentes entre os moradores da região quente do Cáucaso e aqueles da fria região Norte (Moscou e São Petersburgo), onde estavam o luxo, o teatro, o balé, as belas avenidas e a elite intelectual. * Tchekhov se utiliza bastante do recurso da intertextualidade, na medida em que menciona várias passagens de Tólstoi, Púchkin, Turguêniev, Dostoiévski, Oniéguin, Petchórin entre outros grandes escritores russos. * Por intermédio dessas passagens, o autor apresenta várias visões de mundo, tais como a do cientista racional e conservador (Von Koren) em contraposição a do aristocrata liberal e boêmio (Laiéski). Mostra-se a generosidade e compaixão (Samóilenko) frente à frieza calculista. * As visões femininas na obra também duelam em diferentes perspectivas, na medida em que o conservadorismo da pacata sociedade se vê assediada com a chegada de Laiévski com a amante, numa relação pública e transparente. * Apesar dessas visões diferentes de mundo, os personagens são complexos, bastante humanos, com diversas angústias e incongruências. Enfim, nesta grande novela russa, não há maniqueísmo entre o bem e o mal. “Na vida também é assim... Em busca da verdade, os homens dão dois passos para a frente e um para trás. O sofrimento, os erros e o tédio da vida jogam para trás, mas a obstinação e o anseio pela verdade empurram sempre para a frente, sempre para a frente”. * Leitura agradável e de excelente qualidade!

Em agosto de 2020 • Via Amazon