Excelente amostra da marcante obra de E. T. Hoffman, que influenciou músicos e escritores
Recomendo
E. T. Hoffman além de escritor foi também músico, tendo inclusive composto uma ópera outrora famosa, Undine! É um dos escritores alemães mais influentes , tendo inspirado não só vários escritores, como Gogol, Poe, Baudelaire, Bécquer e Stevenson, mas também músicos, tais como Wagner, Schumann e Berlioz. Várias óperas e balés são inspiradas nos contos, como o famoso "Quebra-nozes", de Tchaikovsky. Esta coletâneo apresenta 8 contos, todos bons e alguns excelentes. Particularmente não gostei do "Quebra-nozes", por se tratar de um conto infantil, e demasiado longo, melhor seria ter escolhidos uns 2 ou 3 outros. O mais famoso deles é sem dúvida O Homem-areia, analisado por Freud, como exemplo de narrativa que inspira medo e horror. O cavaleiro Gluck e o Conselheiro Krespel são excelentes, o autor soube traduzir em palavras impressões musicais com maestria, pois entendia muito de música, pois também era excelente crítico musical. Também destaco As Minas de Falun e O Reflexo perdido, que nomeia a coleção, e mostra que nunca é bom negócio pactuar com Diabo... A edição da Estação Liberdade é muito boa, sendo a melhor opção em língua portuguesa para conhecer o autor, com excelente tradução de Maria Aparecida Barbosa. Aquisição bastante valiosa!
Adaucto
• Via Amazon