Viagens, delírios e reflexões
Recomendo
Iniciando esta análise deixo de maneira clara alguns pontos: Burton é um personagem histórico envolto em alguns mistérios, tais mistérios são explorados e podem ser melhor estudos nas produções do biografado. Burton é um filho do colonialismo então obviamente apresenta afirmações e posições que na visão contemporânea são racistas, mas lembre-se o mesmo relatava em meio às névoas vitorianas do século 19. Apenas o recomendo a mentes abertas. - Passando por estes pontos vamos a crítica. Edward Rice trás com um primor técnico e descritivo a vida e obra Sir Richard Francis Burton. O seu amor (muito perceptível) pela história deste personagem tão encantador produz a biografia primordial e definitiva do rei de Damasco. Sobre o texto o considero perfeito, a pesquisa e vivência do autor em ambientes onde Burton pisou trás uma singularidade expressiva e dinâmica tornando a leitura extremamente agradável mesmo carregando em grande quantidade técnica e historiografia. - A edição exibe uma bela capa e uma ótima tradução. A única crítica mais severa que apresento é sobre a falta de mapas e extras. O texto e a grandeza do personagem mereciam uma edição carregada de ilustrações (fornecidas pelos livros de Burton). Imagino e sonho com uma edição caprichada que apresente o que peço. - Sobre Burton: Um gênio de sua época, um linguista sem igual, um espadachim primoroso é um hábil tradutor (destaque a obras árabes e persas). Do fundo de meu coração recomendo a todos a leitura deste livro, Burton o maior viajante da história viajaria com imenso prazer por cada capítulo de sua longa jornada descrita. - Recomendações: Burton no Brasil (canal Buenas Ideias); Mountains of the Moon (filme de 1990)
Gabriel
• Via Amazon