William Shakespeare: Teatro Completo - 3 Volumes - William Shakespeare - 9788521001140

Muito bom

Senti falara de ilustrações

Em novembro de 2023 • Via Amazon

shakespeare

necessario, e com um bom preço

Em maio de 2023 • Via Amazon

O principal, ficou a desejar.

A entrega foi muito rápida. Pedi no sábado, segunda-feira recebi o box em casa. Chegou em perfeitas condições. Edição linda e muito bem cuidada, capa dura e proteção de capa reforçada. Tradução excelente da pesquisadora e professora Bárbara Heliodora. Cada peça inicia com introduções dela, explicando um panorama geral a respeito de cada uma, o que ajuda a compreender e se situar na trajetória de Shakespeare e de seus escritos. O problema começou quando abri os três volumes. A editora investiu de forma competente na composição do box e de sua apresentação, com capa dura e o esforço de reunir o Teatro Completo em três volumes, mas ficou a desejar no principal, que são as páginas. Ficaram muito frágeis, pois estão em "papel de bíblia". Se pegar com um pouco mais de força, é possível que você rasgue sem querer. Já que a Editora Nova Aguilar investiu tanto na produção deste material, poderia ter focado em oferecer ao público consumidor um material impecável quando se trata do que é o mais importante, a qualidade do papel em que o conteúdo está impresso. Ficou evidente que a editora decidiu economizar, recorrendo à esse material extremamente frágil que são essas folhas quase transparentes. Só comprei por reunir todo o teatro completo e por ter sido traduzido pela professora Bárbara Heliodora. Terei que comprar edições separadas se quiser ter um material de qualidade, que aguente o tempo, pois ficarão comigo muitos anos. A Editora 34 acabou de publicar uma edição excelente e bilíngue de "Rei Lear". Vou comprar e esperar novas edições nesse padrão. A Penguin Companhia das Letras também tem publicado boas edições de Shakespeare.

Em abril de 2023 • Via Amazon

Ótima aquisição

O livro 3 veio um pouco amassado na lombada, mas nada que prejudique, tanto assim, na questão do visual estético em uma estante.

Em março de 2023 • Via Amazon